Энциклопедический глас народа

Главная страница англоязычной Wikipedia. Чтобы попасть на русскоязычную страницу, нужно в адресной строке браузера вместо "en" подставить "ru".

Ответьте мне честно, как на духу: вы знаете, откуда берутся словари и энциклопедии, кто занимается их составлением? Так. А подойдите к любому прохожему на улице или спросите у друга - они тоже, скорее всего, не знают. Между тем словарями и энциклопедиями на протяжении всей нашей жизни мы в той или иной степени пользуемся - начиная со школьных времен, отыскивая там значение какого-либо понятия, заканчивая порой пенсионного возраста, когда склероз не дает припомнить какой-нибудь термин, подходящий под определение в кроссворде.

Имена составителей словаря или энциклопедии обычно можно увидеть на первом-втором развороте талмуда, и, как правило, перед именами и фамилиями прописаны регалии: кандидат наук, технический редактор, доцент - регалии внушают священный трепет и пиетет перед этими людьми... Мы привыкли доверять данным словарей и энциклопедий, поскольку их составителями являются люди ученые, со многими степенями, которые несут большую ответственность за то, что они делают. Многие из них годами трудятся в лабораториях (а что, и у филологов, к примеру, есть лаборатории, я бы даже сказала - полно!) только ради того, чтобы создать какой-нибудь программный комплекс (и опять вспоминаю филологов!) - например, инструмент автоматического анализа текстов - или написать одну-единственную словарную или энциклопедическую статью, и слов, как говорится, на ветер не бросают, тщательно все проверяя и перепроверяя. В общем, тут все под контролем.

А вот можно ли доверять так называемой народной энциклопедии, народному "Брокгаузу и Ефрону"? Скажете, не слышали про такие? А между тем есть энциклопедии городов, составляемые силами их жителей, энциклопедии музыкальные, энциклопедии современного искусства, составленные людьми отнюдь не с учеными степенями, а самой популярной народной энциклопедии общемирового уровня уже исполнилось четыре года. И, что самое привлекательное, доступна она в интернете (помните недавний плач Ярославны в исполнении Remo (#28 (170) "Цивилизация узких специализаций"), что, дескать, одной Сетью не обойдешься, если вам действительно что-то необходимо обязательно найти, интернет - не панацея и даже в подавляющем большинстве случаев может не помочь справочной информацией). Я говорю про универсальную энциклопедию Wikipedia, составляемую усилиями интернет-пользователей (en.wikipedia.org).

Добавлять и размещать статьи в "Википедии" может любой пользователь интернета. Для этого ему необходимо всего лишь попасть на национальную страницу энциклопедии (для русскоязычных пользователей адрес будет вот таким: ru.wikipedia.org) и добавить энциклопедическую статью по той теме, в которой он чувствует себя наиболее подкованным. Например, помню я биографию Джима Моррисона наизусть или могла бы часами говорить о достоинствах и недостатках бессмертного произведения Габриеля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества" и считаю, что могу дать полноценную справку об этом романе тем пользователям Сети, кто понятия о нем не имеет, а уж об авторе тем более. Нет ничего проще.

С возникновением "Википедии" в 2001 году у любого такого доки появилась возможность не просто делиться информацией с конечным количеством друзей и знакомых, а пересказать свои знания всему миру. Причем можно не только писать новые статьи, посвященные какому-нибудь явлению или объяснению того или иного термина, но и исправлять уже существующие, если таковые, на ваш взгляд, составлены неверно. На сегодняшний день только англоязычный сегмент Wikipedia содержит более 400 000 статей на самые разные темы, представьте себе, сколько их в общем и целом. По-моему, неплохо, если учесть, что, например, в известной мне мегаэнциклопедии Кирилла и Мефодия, где собрана коллекция из десяти онлайновых энциклопедий, - 130 000 статей.

Как любое разумное предприятие, "Википедия" подчинена определенным правилам (точнее, подчинены ее составители) и предельно вежлива с законом. Статьи публикуются на условиях лицензии GNU Free Documentation License (en.wikipedia.org/wiki/GNU_
Free_Documentation_License). По той же схеме, по какой распространяется свободный софт (то есть по лицензии GNU GPL), на контент "Википедии" сохраняется авторское право, однако он распространяется свободно, без уведомления лица, создавшего таковой контент, то бишь написавшего статью. Что касается правил, то тут самое главное соблюдать правила языка и стиля. Желающих написать энциклопедическую статью просят писать на литературном русском языке, в научном стиле, с нейтральной позиции, то есть беспристрастно.

В том случае, если вы все-таки затрудняетесь с ответом на вопрос: как именно нужно писать статью, - здесь же есть пояснения, начиная с того, что такое литературный русский язык, и заканчивая тем, что такое нейтральная позиция в понимании "Википедии". Так, совершенно недопустима речь от первого лица, просторечные и сленговые выражения, а нейтральная позиция пишущего соблюдается полностью в том случае, если он не выражает никоим образом (прямо или косвенно) личное отношение к какой-то точке зрения на описываемое явление. Немаловажна также последовательность изложения:

• от общего к частному - основная последовательность, от простого к сложному - когда объясняется что-то очень сложное;

• хронологический порядок - для исторической справки;

• тематический порядок - удобен в иерархических списках (по важности, размеру, расположению);

• алфавитный порядок - когда другие не подходят.

Подробности о том, какова должна быть структура статьи, как исправлять существующие статьи, как ссылаться на свою статью (между прочим, русскоязычной статьи, объясняющей термин "ссылка", еще не существует. Кто первый?), оформлять ее, можно найти в "Правилах и указаниях" Wikipedia.
Теперь о том, кому не подходит "Википедия". Конечно, тому, кто жаждет славы. Альтруистическое в любом смысле предприятие "Википедия", например, не подразумевает никаких подписей под энциклопедическими статьями, главным образом потому, что эти статьи могут быть изменены множеством авторов. Кроме того, прежде чем писать новую статью, нужно убедиться, что такой статьи еще нет.

А если такая статья есть, то вам ничего не останется, кроме внесения в нее правок, если таковые, по вашему мнению, необходимы, или голосования в пользу удаления, если вы считаете, что статья не выдерживает никакой критики. К слову сказать, смухлевать тут тоже не получится, решение по поводу удаления статей принимается достаточно большим количеством народа, чтобы через лупу общественного коллективного сознательного не заприметить злой умысел.

Возможность внесения изменений в статьи тоже вроде бы большой соблазн для желающих навредить или высказать свое ничем не обоснованное мнение. Однако и тут все предусмотрено. В специальном разделе про вандализм (да-да, вот такой термин дали создатели "Википедии" всяческим пачкунам) так и написано, что "из-за последнего все "Вики"-сайты используют технологию CVS, сохраняющую каждую версию документа. Если документ подвергается вандализму, пользователь "Вики" может легко восстановить старую версию. Получается, что портить в "Вики" сложнее, чем исправлять. Программное обеспечение также позволяет ограничить доступ и права редактирования страниц "Вики"-среды до определенного круга пользователей". Чудно!

Статьи можно оформлять не только словами (смайл), но и сопровождать графическими изображениями, схемами, картами, рисунками, а также добавлять звуковые файлы. Если вы никак не можете остановиться на одном названии статьи, можете задать несколько и сопроводить один и тот же текст с альтернативными названиями так называемыми перенаправлениями.
Универсальная энциклопедия Wikipedia появилась благодаря стараниям некоммерческой организации Wikimedia Foundation, а сама система Wiki была изобретена Вардом Каннингемом (Ward Cunningham). А название произошло от гавайского слова wikiwiki - "как можно быстрее".

Кроме свободной энциклопедии существует еще несколько проектов - например, "ВикиСорс", "ВикиУчебник", "ВикиСловарь", "ВикиЦитатник", WikiCommons, "ВикиЗнание". Ссылки на все проекты можно найти на заглавной странице русскоязычной "Википедии". Так, "ВикиСорс" - это русскоязычный раздел WikiSource (sources.wikipedia.org), сетевой библиотеки оригинальных текстов (справочные данные, книги, руководства, исходные коды компьютерных программ), естественно, созданных кем-то и распространяемых свободно. Например, в разделе официальных и исторических документов здесь можно найти текст Конституции Российской Федерации. "ВикиЦитатник" - это собрание цитат и крылатых фраз на всех языках! Wikimedia Commons - хранилище для свободно распространяемых изображений, текстов и звукозаписей, которые можно использовать в любом другом проекте Wikimedia Foundation.

Хотите знать, чем знаменит сэр Ramsay MacDonald, премьер-министр Великобритании, читайте соответствующую статью.

Подводя итог, мне бы хотелось сказать вот что. Пока я готовила эту статью, я опросила несколько человек из круга своих знакомых на предмет того, слышали ли они что-нибудь про Wikipedia. Из десяти человек утвердительный ответ дали только двое. Об универсальной энциклопедии не знают не потому, что она плоха, а потому, что ее никто не рекламирует, ибо организация, которая взяла на себя задачу ее создания и поддержания, коммерческих целей не преследует. Однако постепенно, постепенно интернет-пользователи все же о "Википедии" узнают, и, возможно, через несколько лет (если только интернет-писатели лениться не будут) вопрос отсутствия какой либо информации в Сети будет снят сам по себе, ибо главная задача любой энциклопедии - обобщать знания общества. Слава богу, с 1728 года обобщаем (именно этим годом датирована "Циклопедия, или Универсальный словарь искусств и наук" Чемберса, где впервые была применена система перекрестных ссылок и алфавитное расположение статей), пора бы уже и в интернете энциклопедический порядочек навести. UP