EDITORIAL
Remo
Принцип муравейника

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

НОВОЕ ЖЕЛЕЗО
Гордон Фремен
Эфенди, турецкий султан
Акустическая система Shov IHOO MT5.1

Николай Барсуков
Большой и плоский

Денис Степанцов aka Den Hunter
Мелкоскоп 

Денис Степанцов aka Den Hunter
Недреманное око

РИНГ
Забелин / Невысокий
Сказ о том, как согбенный старик
с добрым молодцем боролся

ИСПЫТАНИЯ
Serge FlameFlower
Турбовинтовое охлаждение

ПРАКТИКУМ
Андрей Никулин
Привод, Диск и Цианин:
непростые взаимоотношения устройств

Serge FlameFlower
еШустрые мегагерцы
Практика разгона процессоров AMD

ТЕЛЕФОНИЯ
Алена Приказчикова
To buy or not to...

ИНТЕРНЕТ
Николай Барсуков
ADSL и другие

СИСТЕМА
Сергей Трошин
Режем баннеры

ПРОГРАММЫ
Алена Приказчикова
Да почините же примус, наконец!

Алена Приказчикова
Маленькие программы

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Serge FlameFlower
Вопросы и ответы по железу

Сергей Трошин
Вопросы - ответы

СЛУЧАИ
Алкогольное везение

ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК
Про то, какие мы невежливые 
и про кнопку «Пуск»

(с) 2000-2003 Upgrade
programmer: Сергей Тихоновский
pr: Egor_be
newswriters: Сергей Голубев, Николай Барсуков