Бенедикт
Праздник Новый Год

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

НОВОЕ ЖЕЛЕЗО
Сергей Бучин
Асуся Матятя
ASUS A7V133

Николай Барсуков
DVDеныш: DVD-плейер Afreey PDV-2000

Jigarish
A1: SOS!
Notebook ASUSTeK A1300 

ИСПЫТАНИЯ
Jigarish / Фремен
Цифровые диктофоны - кто они?
Записки главврача

Николай Барсуков
Плоды конверсии

ПРАКТИКУМ
Сергей Бучин
Жаропонижающее для компьютера

ТЕХНОЛОГИИ
Горяйнов / Ясников
От винта!

ТЕЛЕФОНИЯ

Сергей Бучин
Вопросы и ответы по железу

НОВОСТИ

СИСТЕМА
Сергей Трошин
QNX - операционная система для чайников

ПРОГРАММЫ
Алена Приказчикова
Коробочки и шкатулочки
(Связаные одной цепью - 2)

МАЛЕНЬКИЕ ПРОГРАММЫ
Алена Приказчикова
Про кнопки и жвачки!

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Сергей Трошин
Вопросы - ответы

НОВОСТИ

ИНТЕРНЕТ
Алена Приказчикова
Дайте слово

Алена Приказчикова
Открытое письмо Napster своей аудитории

ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК
Про Упградэ и всех, всех, всех

КОНКУРС

(с) 2000-2003 Upgrade
programmer: Сергей Тихоновский
pr: Egor_be
newswriters: Сергей Голубев, Николай Барсуков